International Business Sales Assistant (Thai or Vietnamese)

Last Edited 4/9/2026

About Galaxy Software Services Corp.

Founded in 1987, GSS (Galaxy Software Services) is one of Taiwan’s leading providers of software and IT services dedicated to the digital transformation needs of modern enterprises. The company’s journey began with the introduction of productivity tools focused on optimizing system performance and stability. Building on this foundation, GSS expanded into custom enterprise application services, which eventually evolved into a robust portfolio of proprietary software. Today, their solutions span Human Resources, official document management, CRM, and Enterprise Social Platforms (ESP), alongside specialized credit and risk management tools for the financial sector. Recognizing the potential of cloud services as early as 2009, GSS pivoted to develop a comprehensive suite of subscription-based SaaS solutions. This early investment has solidified their position as Taiwan’s premier vendor with the most diverse and extensive range of SaaS offerings in the market.

Job Description

Candidates with Thai or Vietnamese Overseas Chinese backgrounds are highly preferred.

Localization: Translate and localize product documentation (Chinese to Thai/Vietnamese), including product info, training materials, and CS content.

Market Promotion: Gain deep product knowledge to support and drive expansion in overseas markets.

Linguistic Support: Provide language assistance and translation during interactions with international clients.

Market Intelligence: Collect and synthesize local market trends, regulatory updates, and industry news.

Data Management: Maintain and update CRM systems to ensure the accuracy and integrity of overseas partner and client records.

Job Requirement

Candidates with Thai or Vietnamese Overseas Chinese backgrounds are highly preferred.

Education & Experience

Education: Bachelor’s degree or equivalent (All majors welcome).

Experience: Prior internship experience is a plus; please provide a detailed portfolio or summary of your internship roles.

Language Proficiency

Mandarin Chinese: Proficiency in listening, speaking, reading, and writing.

Capable of daily business communication and understanding administrative documentation.

English:

Level: Upper-Intermediate (B2) or above.

Certifications: Valid scores in TOEIC, GEPT, IELTS, or TOEFL are preferred are a plus.

Thai or Vietnamese:

Native or near-native fluency.

Proven ability to provide consecutive interpretation and bilateral translation (e.g., meetings, conference calls, and written correspondence).

Job Benefits

【Bonuses & Leave Policy】

Annual Bonuses: Year-end bonus, plus Dragon Boat and Mid-Autumn Festival stipends.
Financial Incentives: Employee Stock Ownership Trust (ESOT) and Referral Bonuses.
Special Allowances: Wedding, funeral, and maternity/celebratory grants.
Celebrations: Paid Birthday Leave and Birthday reward points.
Recognition: Seniority Awards (cash/gifts), Outstanding Contribution Awards, and Parent’s Day reward points.

【Employee Engagement & Events】

Corporate Events: Annual Year-End Gala (Wei-ya), Family Day, and "LOHAS" Wellness Day.
Social Activities: Monthly birthday parties, subsidized employee clubs, and Christmas celebrations.
Networking: New Hire Tea Parties and occasional team-building social events.

【Learning & Career Development】

Mentorship: Dedicated "New Hire Buddy/Mentor" system for seamless onboarding.
Training: Comprehensive professional development and corporate training programs.
Career Growth: Transparent and structured promotion pathways.

【Health & Safety】